Adler Resort

Benvenuti al Familyhotel FamiliamusIl nuovo hotel per famiglie a 5 stelle si trova sull’altopiano di Maranza in un luogo magico ed offre tutto ciò che può rendere perfetta una vacanza in famiglia. 280 giorni di sole fanno di Maranza uno dei luoghi più soleggiati dell'Alto Adige. La posizione panoramica idilliaca e centrale, al centro dell'area escursionistica e sciistica di Gitschberg, permette di fare escursioni in tutte le direzioni.Pensione gourmet all-inclusive, divertimento acquatico per famiglie, Adults-Only Wellness, programmi di attività per tutte le età, area giochi di 1000mq al coperto e molto altro ancora….. GourmetLo chef Naim ed il suo team si fanno ispirare dal silenzio delle vette altoatesine e dai verdi prati attorno per creare delizie culinarie. Il legame con la propria terra e una visione proiettata verso nuove interpretazioni fanno sì che la tradizione ed il futuro si fondino armoniosamente sul nostro palato. Ingredienti genuini, prodotti freschi provenienti da partner regionali selezionati ed il rispetto per la natura – tutto questo sarà parte della vostra vacanza all-inclusive.Colazione dalle 7.00 alle 10.30 con pane fresco, prodotti regionali selezionati con attenzione, diversi piatti a base di uova, centrifughe, succhi e molto altro…. Pranzo dalle 12.00 alle 14.00 dove vi attende un piatto del giorno con cucina dal vivo, pizze cotte al forno, piatti di pasta e buffet d’insalate.Dalle 14.30 alle 16.30 chi ha ancora un po' di fame trova nella Lobby la minestra del giorno ed i più golosi potranno assaggiare le torte fatte in casa.Cena dalle 18.30 alle 20.00 con menù à la carte di 5 portate che stimolerà tutti i vostri 5 sensi. Al buffet troverete croccanti insalate, una vasta varietà di formaggi e un gran buffet di dolci.Dalle 18.00 il team del Magolix si occuperà con amore dei bambini ed al tavolo dei ragazzi il divertimento è assicurato. Una volta alla settimana i bambini ed i ragazzi possono mettersi alla prova in cucina e sperimentare qualche ricetta. Family-Table: una volta in settimana si festeggia il “Familiamus-Day” con un menù a sorpresa che potrà essere gustato da tutta la famiglia.Inoltre, avrete un’ampia selezione di bevande analcoliche e alcoliche e di pregiati vini. WellnessPiscina per neonati (33° C) con piccolo scivolo e giochi d’acqua, piscina per non nuotatori (33° C) con uno scivolo a forma di serpente dove i più piccoli faranno le loro prime esperienze in acqua, Action-Pool per i ragazzi (32° C) con scivolo ad onda larga e scivolo a tubo, Indoor-Pool con accesso diretto all’outdoor-Infinity-Pool con vista panoramica a 360 gradi. Sauna per famiglie, dove i piccoli potranno sentire per la prima volta il piacevole odore della sauna, oasi relax e snackbar.Area Adults-only con: idromassaggio all’aperto sul tetto panoramico, piscina per nudisti (per fare un bagno freddo dopo la sauna) e laghetto naturale per rilassarsi secondo il metodo Kneipp. Sauna finlandese, biosauna, bagno turco, cabina a raggi infrarossi e sale relax. Nell’angolo tisane troverete piccoli stuzzichini come frutta secca e frutti freschi, nonché bevande vitali ricche di vitamine e diverse tisane. Sala fitness con attrezzatura moderna, una volta alla settimana consulenza fitness, diversi corsi come acqua-gym, yoga, ginnastica per piccoli e kung-fu. Inoltre, troverete un programma sportivo per adulti e tutta la famiglia con escursioni guidate ed altre attività. A pagamento, diversi trattamenti di benessere come i massaggi neonatale o i massaggi per rigenerarsi e molto altro….. CamereUn’atmosfera che ispira e invita a sognare…dormirete profondamente come i ghiri.Camera familiare Happiness: ca. 40-45mq, luminosa con pavimento in legno, lettone extra large (240x200cm), ampia cabina armadio con spazio extra per i bambini e i ragazzi, comodi letti per bambini (90x190cm), bagno con lavabo famigliare extra large, vasca da bagno per bambini e doccia, 2 Tv satellitari e ampio balcone panoramico.

Benvenuti all’Alpenhof Familyhotel  In posizione panoramica, circondato dalle montagne, il 4 stelle Alpenhof di Maranza vi garantirà una vacanza rilassante. Qui vi attendo ampie camere familiari, delizie culinarie, un centro benessere, un mondo d’acqua di oltre 450mq e molto altro. Visto dall’esterno l’Hotel sembra una tipica casa in legno dell’Alto Adige, ma in realtà è un castello delle meraviglie a 1.400mt di altitudine.  Gourmet  Vi aspettano deliziosi banchetti con ingredienti regionali selezionati e tanta varietà.  Al mattino fate il pieno di energie con una ricca colazione a buffet. A pranzo troverete un buffet con insalate, un piatto caldo, frutta e gelato. Nel pomeriggio invece potrete ricaricarvi con un dolce tipico fatto in casa ed un buon caffè.  La cena è a buffet, vi aspetta una cucina altoatesina combinata con la leggerezza della cucina mediterranea.  A fine cena potrete godervi un drink al bar.  Durante tutto il giorno avrete a disposizione succhi, acqua, tè, cioccolata calda e caffè  Wellness Godetevi momenti di relax, rilassandovi con lo sguardo che si perde nel suggestivo paesaggio montano, assaporando il benefico calore delle saune o il piacere di un bel massaggio.  Vi attendono una sauna finlandese, una biosauna alle erbe, un bagno di vapore e luminose sale relax.  Nell'accogliente sauna familiare potrete rilassarvi tutti insieme. Nel mondo dell’acqua potrete sguazzare per tutto il tempo che vorrete su una superficie di oltre 450 m². Qua i più piccini prenderanno confidenza con l’acqua, mentre i fratelli più grandi si potranno scatenare nella piscina riscaldata Murmel Lago con un canaline, docce col secchio e scivoli. Mamma e papà potranno godersi una bella nuotata nella piscina panoramica andando incontro alle Dolomiti. Ma il massimo per gli amanti dell’acqua è lo scivolo gigante: dalla piattaforma della terrazza panoramica si scivola velocissimi nella piscina esterna riscaldata, un divertimento all’ennesima potenza!  Il mondo montano ha molto da insegnarci: i trattamenti benessere e i massaggi (su richiesta, a pagamento) si ispirano alla natura vigorosa dell’Alto Adige. I prodotti naturali della linea esclusiva Vitalis Dr. Joseph completano l’offerta regalando straordinarie sensazioni di energia e bellezza. E per tenersi in forma vi aspetta una sala fitness panoramica  Camere  Le spaziose e moderne camere sono rifugi accoglienti con un concetto di stanza aperta e funzionale a tutto tondo e un arredamento adatto ai bambini. Camera Kalija: ca. 40 m² con zona living / notte con letto matrimoniale e divano/family bed, cameretta con due letti singoli, angolo cottura, bagno semiaperto, doccia, WC e bidet separati, balcone con sedute

Benvenuti al Dolomit Family Resort Garberhof Godetevi una rilassante soggiorno a Rasun Anterselva, nel mezzo della natura incontaminata dell’Alto Adige in un fantastico Hotel 4 stelle superior. Vi aspettano grandi suite, un area wellness per adulti e una sauna per famiglie e prelibatezze gastronomiche per tutto il giorno. Scoprite il mondo della natura che circonda Anterselva e le numerose attività che offre. Gourmet Iniziate la giornata con una ricca colazione a buffet con cacao, caffè e succo d’arancia, deliziosi dolcetti, miele di apicoltori della zona, marmellate del produttore locale Alpe Pragas e uova di “galline felici” allevate in fattoria. A mezzogiorno e nel pomeriggio (12.30–17.00) vengono servite minestre calde, snack come pizzette o tramezzini, insalate croccanti e frutta. Ma anche dolci dal ricettario della nonna, tra cui ovviamente non manca mai lo strudel di mele. Per i piccoli ospiti trovate piatti caldi a scelta dalle 11.30 alle 13.30. A cena vi aspetta un menu di 4 portate a scelta, che propone ricette altoatesine, italiane o mediterranee realizzate con prodotti freschi della migliore qualità, forniti direttamente dagli agricoltori della zona. Il buffet delle insalate offre contorni ricchi di vitamine e non manca neppure un ricco tagliere di formaggi. Durante i pasti sono incluse bevande analcoliche per grandi e piccini: servitevi liberamente alla fontana di Pino. Wellness Rilassatevi nell’area wellness per adulti, qui troverete un bagno turco, una sauna contadina e una sauna finlandese. I nuotatori avranno a disposizione una piscina interna e una esterna riscaldata con un incredibile vista sulle Dolomiti. Per tutta la famiglia è disponibile una sauna per famiglie ed una piscina per bambini. E per rimanere in forma anche durante le vacanze a vostra disposizione un attrezzata palestra con attrezzi technogym. A pagamento potrete prenotarvi un massaggio o un trattamento benessere. Suite Le suite, arredate con stile, sono distribuite in 5 chalet collegati tra loro mediante porticati e dotate dei più moderni comfort, dalla cassaforte al Wi-Fi. Gli ampi balconi-solarium e le terrazze invitano a godere a lungo dell’impareggiabile vista del paesaggio naturale delle Dolomiti e della Valle Anterselva. Pino Suite: ca. 22mq, confortevole camera da letto con balcone o terrazza, bagno con doccia e asciugacapelli, Wi-Fi, cassaforte e tv satellitare.

Benvenuti a Bad KleinkirchheimIncastonato nel verde altopiano di Bad Kleinkirchheim, a 1.080 metri di altezza, e circondato da 8 ettari di prati, mette a disposizione degli ospiti 83 camere e suite con una vista da sogno, una SPA su oltre 2.000 m² con 9 saune, piscina esterna e interna riscaldata, un’esclusiva area relax panoramica, una terrazza panoramica e una mini-fattoria.È possibile fare escursioni a piedi o in bicicletta direttamente dall'hotel. Numerosi sono i laghi balneabili nelle immediate vicinanze, che invitano a tuffarsi nelle acque rinfrescanti o a fare una gita in barca.GourmetGodetevi con tutti i sensi non solo l'eccellente cucina, ma anche la vista panoramica da sogno che si estende dal ristorante sull'intera valle!A colazione vi attende un ricco menù con angolo muesli, vari tipi di tè, succhi di frutta freschi, marmellate fatte in casa e miele regionale, pane fresco, dolci fatti in casa, yogurt, assortimento di formaggi e salumi, salmone affumicato, frutta e verdura fresca e varia selezione di piatti a base di uova preparati al momento nella cucina a vista.A cena, il menù a 5 portate può essere servito direttamente al tavolo o alcune sere troverete un variegato buffet a tema. Vengono usate materie prime regionali e verdure fresche ed erbette coltivate nell’orto adiacente all’hotel.Gli amanti del vino troveranno, nella cantina storica dell’hotel, vini pregiati perfettamente conservati. A pagamento si possono organizzare delle degustazioni.WellnessAmpia SPA di oltre 2.000mq con magnifica vista a 360° sul paesaggio montano di Bad Kleinkirchheim:piscina esternapiscina interna riscaldata, idromassaggiosala relax con lettini ad acquasauna panoramica in giardinosauna Kirchheimersole saunasauna alle erbetepidarium granatohammam a vapore con schiuma di sapone curativacabina a infrarossiangolo con tè e succhi e fontanella d’acquaFamily Spa con saune per bambini e ragazziPrivate Spa (a pagamento) con letto ad acqua, bagno turco, peeling, fonduta di cioccolato e proseccoreparto beauty (a pagamento)palestra con tapis roulant "Techno-Gym", cross trainer, bici da spinning, home trainer, vogatore, panca per lombari e panca per addominali. CamereTutte le camere e le suite sono arredate con materiali di provenienza regionale di alta qualità e offrono una fantastica vista sui monti Nockberge.Le Junior Suite offrono molto spazio e sono dotate di anticamera con armadio, zona giorno e zona notte, spazioso guardaroba, bagno con doccia, specchio cosmetico illuminato, asciugacapelli, asciugamani, prodotti per la cura del corpo di Speick Naturkosmetik, WC separato, accappatoio per adulti, telefono, TV a schermo piatto HD con più di 100 programmi in varie lingue, minibar, cassaforte ed in parte balcone.

Benvenuti all’Hotel Das Mühlwald  Meravigliosa posizione panoramica con vista sulla Valle Isarco, immersa nei frutteti, ma comunque a pochi passi dal centro del grazioso paesino Naz. Naz e Sciaves sono paesi altoatesini idillici. Circondati da frutteti coltivati per secoli con metodi tradizionali contadini. Ancora oggi si percepisce l’attaccamento alla terra e alle tradizioni…nei tradizionali masi, nei cortili delle cascine, e nelle piazze dove l'elemento principale sono le chiese, sempre al centro del paese. Gourmet  La parola d’ordine è deliziare i palati!  La giornata inizia con un ricco buffet della colazione con angolo Vital, dal quale potrete portare via con voi un cestino per fare un pick nick durante una delle tante escursioni.  A pranzo vi attende un ricco buffet, mentre pomeriggio troverete un buffet con torte e dolci fatti in casa.  La sera avrete a disposizione un buffet di antipasti con prelibatezze italiane e specialità altoatesine accompagnate da un buffet di insalate e verdure. I piatti principali verranno serviti al tavolo, vengono usati principalmente prodotti freschi e locali. Particolarmente interessanti sono le serate a tema, sia tirolesi che italiane e le grigliate all’aperto con specialità al barbecue.  Buffet speciali per i bambini e bevande analcoliche incluse fino alle 17.00 (self service)  Wellness Piscina esterna infinity collegata con la piscina interna con doccia cervicale e getti massaggianti per tutto il corpo. Idromassaggio caldo con splendida vista panoramica sulle montagne dell’Alto Adige.  Per i più piccoli: piscina per bambini con fungo d’acqua e piscina con scivolo lungo 12 metri.  Le saune sono state copiate dalla natura. Pietra naturale, piante, legno e addirittura un ponte, ricordano un biotopo nei dintorni dell’Hotel. L'acqua di sorgente e quella dell'alta montagna … anche le stimolazioni alternate del caldo e del freddo imitano i cicli della natura. Sarete voi a decidere ciò che vi fa bene. Sauna finlandese, sauna bio e alle erbe, bagno turco, docce di nebbia e thermarium. Natura e relax, l’acqua proveniente dalle fonti delle montagne e additivi naturali per la sauna e il bagno a vapore, rendono il reparto sauna unico. Family spa con sauna in costume separata per famiglie, trattamenti per bambini e una borsa benessere per bambini separata nella spa Il Bagno delle Meraviglie di Milli.  Su richiesta, a pagamento, diversi massaggi antidolorifici e rilassanti e trattamenti con i fantastici prodotti Vitalis Dr. Joseph Camere Le camere, appena rinnovate, dispongono tutte di tv satellitare, bagno con doccia, wc-bidet, cassaforte, minibar e guardaroba.  Camere Ronja ca. 30mq : Arredata interamente con vero legno di melo e con moquette, dotata di una scrivania per dipingere, un salottino con un divano letto trasformabile con materasso per leggere e un balcone o una terrazza per sognare. Offre all’intera famiglia spazio a sufficienza per trascorrere del tempo prezioso insieme e godere di un po’ di meritato riposo.