Hotel Avelina
Avelengo
-Buono per 2 persone, inclusa la mezza pensione
- 2 persone in Junior Suite Liebstöckel
- Colazione a buffet
- Cena gourmet
- Uso della piscina infinity e della piscina esterna (riscaldata tutto l’anno)
- Uso della zona wellness con sauna panoramica, bio sauna, sauna salina, vasca idromassaggio, angolo con te e tisane
- Accappatoi in camera
- Lettini prendisole sulla terrazza panoramica
- Area relax con lettini sospesi e comode chaise longue con vista sulle montagne di Avelengo
- Uso della sala fitness con attrezzature moderne
- Alto Adige Guest Pas Avelengo-Verano-Merano 2000 (con tanti vantaggi e servizi inclusi)
- Wi-Fi
- Deposito sci
I servizi elencati sono validi per 2 persone
Validità del buono: 3 anni dal momento dell'acquisto
È disponibile un numero limitato di camere, pertanto il contingente per alcune date potrebbe essere esaurito nonostante la disponibilità su altre piattaforme. Se non dovessero esserci camere disponibili nella data richiesta, l’Hotel si impegnerà ad offrirvi delle date alternative. Non si può richiedere all'Hotel il rimborso totale o parziale del Voucher.
La tassa di soggiorno non è inclusa e deve essere pagata direttamente in Hotel.
Benvenuti all’Hotel Avelina
Finalmente siete arrivati a destinazione, nel vostro rifugio per le vacanze sul soleggiato altopiano del Monzoccolo.
La temperatura dell’acqua della piscina infinity è perfetta e le saune sono riscaldate al punto giusto. Fuori dall’hotel vi aspetta poi un mondo tutto da scoprire, che sia in (e-)bike, con gli scarponi da trekking o sugli sci. Se volete esplorare le montagne dell’Alto Adige, questo è il posto giusto.
Che la vacanza abbia inizio.
Gourmet
Al Mattino vi aspetta un ricco buffet della colazione per iniziare al meglio la giornata. Tutti i prodotti sono di primissima qualità, alcuni di produzione propria, altri provenienti dalle aziende locali.
A pranzo potete mangiare nel ristorante à la carte (a pagamento), fuori in terrazza o nella sala ristorante panoramica.
A cena prendete posto ad uno dei tavoli elegantemente apparecchiati e mettetevi comodi: lo chef e padrone di casa, Markus, vi preparerà autentiche prelibatezze. Markus è dell’idea che tutto è più buono se gli ingredienti sono freschi al 100%. Naturalmente gli ingredienti devono essere di stagione e di provenienza locale. Markus e la sua crew di cucina preparano le loro creazioni sempre al momento.
Wellness
Fermatevi un attimo e concedetevi una coccola: qui potrete ritagliarvi una pausa relax in ogni stagione dell’anno. Una pausa relax con tanto di straordinaria vista panoramica sui boschi e sulle cime di Merano e dintorni, uno scenario grandioso che vi rimarrà a lungo impresso nella memoria.
Piscina infinity riscaldata tutto l’anno con vista mozzafiato sul Gruppo di Tessa, sulle montagne della Val d’Ultimo e di Merano e dintorni. Grazie al passaggio aperto potete comodamente passare dalla piscina esterna a quella interna.
Dopo una giornata tra le montagne di Avelengo sicuramente vi verrà voglia di concedervi una piccola pausa benessere. Noi vi consigliamo di provare la sauna finlandese con vista su Merano e dintorni, con una temperatura di 90 °C. Se preferite qualcosa di più soft, allora meglio la bio sauna, una sauna particolarmente adatta alla circolazione grazie alla sua temperatura di 60 °C ed un’umidità del 45%. Infine, scoprite anche la sauna salina di 70 °C dotata di un nebulizzatore a ultrasuoni che produce una finissima nebbia salina, le cui particelle penetrano in profondità nelle vie respiratorie favorendo una migliore efficacia terapeutica, specialmente per chi soffre di malattie respiratorie e per la cura della pelle.
Rilassatevi sui lettini in giardino, lasciatevi baciare dai raggi del sole mentre sognate le avventure che vi attendono il giorno dopo. La vista sul paesaggio di Avelengo e sulle magnifiche cime del Gruppo di Tessa è semplicemente strabiliante. Nell’area saune troverete inoltre aree relax con lettini, divanetti e una terrazza panoramica.
Camere
Con pavimenti in legno naturale e arredi in rovere, la Junior suite Liebstöckl sarà il vostro rifugio di quiete. Su richiesta è possibile portare animali domestici.
Junior Suite Liebstöckel: ca. 40mq, ampio soggiorno e camera con letto boxspring e sistema di termoregolazione, divano letto estraibile e scrivania, arredo in pregiato legno di quercia e pavimento in legno naturale. Ampia terrazza di 13 m² esposta a sud con meraviglioso panorama alpino. Bagno con ampia doccia a pioggia a filo pavimento, grande lavandino, asciugacapelli e specchio per il trucco; WC separato con bidet. Guardaroba, TV SAT a schermo piatto, radio, cassaforte, frigorifero, telefono e WiFi
L’opinione di Franz:
Se cercate un ambiente accogliente e familiare, immerso in uno splendido paesaggio alpino, con un’eccellente cucina a base di erbe aromatiche e una fantastica area benessere, l’Hotel Avelina è una scelta ideale. Un altro grande vantaggio è la possibilità di accedere direttamente ai sentieri escursionistici dalla porta dell’hotel. Ho soggiornato qui sia d’estate sia d’inverno e l’ho apprezzato in entrambe le stagioni
Attività estive
Il sole splende, la montagna chiama! L’ hotel si trova nel cuore del paesaggio alpino di Avelengo-Verano-Merano 2000, la base perfetta per la vostra vacanza estiva a Merano.
I sentieri escursionistici partono proprio davanti alla porta dell’hotel, anche quelli da percorrere in e-bike o in mtb, infatti sull’altopiano di Avelengo si snodano tracciati per MTB per ogni livello.
Escursioni tranquille o scalate in cima? Tour guidati o in solitaria? Qualsiasi cosa scegliate di fare, nei dintorni dell’Avelina troverete il percorso che fa per voi. Tutti i sentieri sono infatti ben tenuti e segnalati, e soprattutto molti partono proprio vicino all’ hotel.
A Merano 2000, l’area escursionistica vicino Avelengo, vi aspettano numerosi sentieri escursionistici, dai tour più tranquilli per famiglie a quelli più impegnativi. Da Falzeben potrete salire con la funivia oppure percorrere uno dei numerosi sentieri escursionistici per raggiungere l’altopiano di Merano 2000. Da qui potrete godervi una vista panoramica a 360 gradi che si estende fino alle Dolomiti, alla Val Venosta e al Gruppo di Tessa.
Si monta in sella! Fuori dall’hotel iniziano vari percorsi per bici che attraversano boschi e alpeggi, tutti con scorci panoramici meravigliosi.
Per gli appassionati di mountain bike, consigliamo i tour in MTB sull’altopiano intorno ad Avelengo, Verano e Merano 2000, con vari punti di accesso e diversi livelli che soddisfano i gusti di tutti. Ci sono anche molte altre piste ciclabili in tutta Merano e dintorni che si possono raggiungere facilmente dall’Avelina.
Godetevi i cavalli avelignesi, osservateli mentre pascolano tranquilli oppure avvicinatevi a loro in uno dei vicini maneggi. Ancora meglio se decidete di cavalcarli seguiti da una guida!
Wellness alle Terme Merano: se desiderate rilassarvi altrove le terme si trovano nel centro di Merano ed offrono numerose piscine coperte, piscine all’aperto riscaldate, saune e un ampio parco.
I Giardini di Trauttmannsdorff: Nel 2013, la Garden Tourism Conference di Toronto in Canada ha premiato l'unicità di questa meraviglia meranese con il riconoscimento di Giardino Internazionale dell’anno. Come un anfiteatro disposto attorno al laghetto di ninfee, i giardini si presentano in oltre 80 ambienti botanici di tutto il mondo. Con le loro numerose stazioni interattive, i padiglioni artistici, i punti panoramici, un Giardino proibito e il Regno sotterraneo delle piante i Giardini di Castel Trauttmansdorff affascinano i visitatori di tutte le età.
Attività invernali
Addentratevi nella coltre di neve e dopo riscaldatevi con una tazza di cioccolata calda e godetevi i piacevoli raggi del sole in compagnia... Ad Avelengo l’inverno è una stagione meravigliosa. Se volete sciare a Merano, sappiate che potete godervi anche lo slittino, lo sci di fondo, il pattinaggio sul ghiaccio, ed escursioni e ciaspolate per godersi al meglio la bellezza e la quiete della natura. Il fantastico comprensorio sciistico Merano 2000 dista soltanto 10 minuti.
Dall’hotel in pochi minuti di auto raggiungerete il parcheggio di Falzeben; da qui, con la funivia Falzeben, arriverete in un batter d’occhio sull’altopiano soleggiato. Lì vi aspettano neve, sole, rifugi tradizionali, impianti di risalita all’avanguardia e 40 km di piste per ogni livello – dalle piste per famiglie alle discese impegnative per i professionisti.
Nei pressi dell’Avelina vi aspetta una pista da slittino naturale lunga tre chilometri. Il tracciato è adatto in particolare a famiglie con bambini e porta dalla stazione a monte presso il “Piffinger Köpfl” attraverso il bosco fino alla stazione a valle Falzeben. Potete noleggiare gli slittini presso i punti noleggio dei comprensori sciistici.
Godetevi lo sci di fondo sotto il sole dell’Alto Adige! La pista si snoda a 1.640 metri di altitudine lungo un percorso circolare sul soleggiato altopiano di Avelengo. Il percorso inizia sotto la stazione a valle Falzeben, da cui partono tre chilometri di piste da sci di fondo perfettamente preparate immerse nella foresta innevata.
Hotel Avelina****
Via Hinterdorf 14
39010 Avelengo
Italia
Tel.: +39 0473 279484
info@hotel-avelina.com
CIN: IT021005A1QWOX48RR