Hotel Hell
Ortisei
-Buono per 2 persone, inclusa la colazione
- 2 persone in camera doppia superior
- Colazione rinforzata a buffet
- Uso del centro benessere e della palestra
- Entrata presso la piscina Mar Dolomit (adiacente all’Hotel)
- Wi-Fi
I servizi elencati sono validi per 2 persone
Validità del buono: 3 anni dal momento dell'acquisto
È disponibile un numero limitato di camere, pertanto il contingente per alcune date potrebbe essere esaurito nonostante la disponibilità su altre piattaforme. Se non dovessero esserci camere disponibili nella data richiesta, l’Hotel si impegnerà ad offrirvi delle date alternative. Non si può richiedere all'Hotel il rimborso totale o parziale del Voucher.
La tassa di soggiorno non è inclusa e deve essere pagata direttamente in Hotel.
Benvenuti all’Hotel Hell
L’Hotel Hell vi accoglie in Val Gardena, a soli tre minuti a piedi dal centro del paese di Ortisei, in una zona tranquilla lungo le sponde del Rio Gardena. Godetevi un soggiorno rilassante nel mezzo delle Dolomiti e aspettatevi un'area benessere, camere spaziose, un ristorante con cucina altoatesina e molto altro ancora.
Scoprite Ortisei e la Val Gardena e lasciatevi ispirare dalle numerose attività per il tempo libero.
Gourmet
Iniziate la giornata con una ricca colazione e fate il pieno di energia con prelibatezze dolci e salate.
Se volete, la sera, potrete provare il ristorante dell’Hotel, che offre piatti tipici altoatesini e pietanze della cucina mediterranea.
Wellness
Godetevi i momenti di relax nell'area benessere con sauna finlandese, bagno turco, aromaterapia e cabina a infrarossi. Vi aspettano anche una vasca idromassaggio, un solarium e letti ad acqua.
La palestra, equipaggiata con macchine Nautilus e Techno Gym, è il posto ideale per chi, anche in vacanza non vuole rinunciare a tenersi in forma.
Potrete inoltre usufruire dell'ingresso gratuito alla piscina "Mar Dolomit" adiacente all'hotel.
Camere
Le camere, luminose e accoglienti, arredate in stile alpino vi garantiranno un relax assoluto.
Camera doppia superior: circa 25 m², bagno con vasca o doccia, wc, tv, Wi-Fi, cassaforte, minibar e balcone
L’opinione di Franz:
Non si può che amare la Val Gardena! E l'Hotel Hell si trova in una posizione perfetta per godere appieno della Val Gardena e delle sue montagne. Se avete voglia di passeggiare, potete raggiungere il centro di Ortisei a piedi in pochi minuti; se volete andare in bicicletta, la pista ciclabile è proprio di fronte all'hotel e le piste da sci sono a pochi passi. Una scelta perfetta sia in estate che in inverno!
Attività estive
L’isola pedonale di Ortisei, che collega la chiesa parrocchiale dedicata a S. Ulrico con la chieda di S. Antonio, è descritta come la più bella via dello shopping delle Dolomiti. Qui si possono fare acquisti in graziose boutique o gustare un pezzo di torta fatto in casa in uno dei numerosi caffè del paese.
Ortisei si trova nel cuore della Val Gardena ed è circondata da numerose montagne che la rendono il punto di partenza ideale per escursioni nelle Dolomiti. La Seceda, il Monte Pic e il Raschötz sono solo alcune delle imponenti alture che dominano il magnifico panorama di Ortisei.
Negli ultimi anni la Val Gardena si è trasformata in un vero e proprio paradiso per i ciclisti. Che si tratti di mountain bike, bici da strada o e-bike, sempre più ciclisti apprezzano le bellezze del variegato paesaggio montano, che conduce gli atleti attraverso splendide valli e montagne in alta quota. Qui troverete i più bei tour in bicicletta della Val Gardena e dei suoi dintorni. Scegliete tra escursioni facili, medie e impegnative e godetevi un'esperienza sportiva che si adatta perfettamente alla vostra bicicletta, alla vostra condizione fisica e alle vostre esigenze. Lontano da fonti di stress e di rumore, vi attendono paesaggi maestosi, salite impegnative, punti panoramici meravigliosi e rifugi rustici in cui potete recuperare le vostre energie. Scoprite tour adatti anche alle famiglie con bambini oppure osate discese veloci che vi regaleranno emozioni e pura adrenalina!
Attività invernali
L’offerta sciistica va da piste impegnative per sciatori esperti a piacevoli discese e facili campi scuola per principianti. Vi aspettando 175 km di piste da sci per tutti i gusti e in vari livelli di difficoltà. Sciare nelle Dolomiti è un’esperienza indimenticabile, piste perfettamente preparate e oltre 80 impianti di risalita garantiscono divertimento per tutta la famiglia. Molto famosa è la pista “Saslong”, sede di due gare di Coppa del Mondo di Sci maschile, che con 3 km di lunghezza è una delle discese più impegnative della Val Gardena. Anche la discesa più lunga delle Dolomiti si trova nel comprensorio sciistico Val Garden; dalla stazione a monte del Seceda parte una pista di 10,5 km che scende fino a Ortisei – un’esperienza sciistica speciale.
La Val Gardena fa parte del carosello sciistico più grande del mondo, il Dolomiti Superski – un insieme armonico di 16 comprensori sciistici e oltre 450 impianti di risalita di ultima generazione, che contano ben 1.200 km di piste perfettamente preparate. L'Alpe di Siusi, nel comprensorio sciistico della Val Gardena, è una meta molto apprezzata dai principianti e dalle famiglie, i cui bambini possono fare i primi tentativi con gli sci sulle piste facili.
Per chi pratica lo sci di fondo, la Val Gardena è una valle magica: Monte Pana a S. Cristina, la Vallunga a Selva Gardena e l’Alpe di Siusi diventano cornici ineguagliabili. La valle, che offre oltre 133 km di piste da fondo ben curate e di tutti i livelli di difficoltà, si può senz’altro definire come eldorado per i tifosi dello sci di fondo. Aria tersa, prati e boschi imbiancati dalla soffice neve, le Dolomiti che svettano imponenti: scoprite un vero paradiso per fondisti. Il vero paradiso per i fondisti però si trova sull'Alpe di Siusi, ad un’altezza di 1.700-2.000m, con 80km di piste perfettamente preparate, immerse in un paesaggio spettacolare e sempre soleggiato. Una cabinovia ed una seggiovia portano al punto di partenza.
Scoprite anche il paesaggio invernale lontano dalle piste da sci e lasciatevi toccare dalla natura incontaminata delle Dolomiti. Non importa se vi fate strada attraverso i paesaggi bianchi e i sentieri di montagna da soli o accompagnati da una guida alpina, nessun altro sport invernale ha tanto da offrire a grandi e piccini come l'escursionismo invernale con gli scarponi da trekking. Numerosi sentieri escursionistici invernali che si snodano attraverso prati, lungo i ruscelli, passando per punti panoramici con panchine di sosta e una magnifica vista sui paesi, i boschi e le montagne circostanti.
In val Gardena troverete anche meravigliose piste per slittini e piste di pattinaggio: davvero il luogo ideale per soddisfare qualsiasi esigenza sportiva.
Hotel Hell****
Via Promenade Nr. 3
39046 Ortisei
Italia
Tel : +39 0471 796785
info@hotelhell.it
CIN: IT021019A1BXKMSB62