Exklusive Hotels
Top Preis-Leistung
Flexibel & Sicher
Wohlfühlgarantie

Engelspark

Sterzing

- Himmlische Auszeit in Sterzing

Reisegutschein für 2 Personen, inklusive Halbpension

Aufenthaltsdauer wählen
  • 2 Personen in der Junior Suite Löwenegg
  • Frühstücksbuffet mit einheimischen Qualitätsprodukten
  • 5-Gänge-Abendmenü nach Wahl & Themenabende, 1 x wöchentlich Aperitif (im Sommer im Park, im Winter am Kamin)
  • Nutzung des Wellnessbereichs (auch am Abreisetag)
  • Nutzung des Fitnesscenters "Fit & Fun" (Partnerbetrieb, nur 50 m vom Hotel entfernt)
  • WLAN
  • Parkplatz

Zusatzleistungen im Sommer:
  • Fahrradverleih (City Bike und MTB)
  • Fahrradkeller mit Werkstatt für kleine Reparaturen
  • Gästekarte "activeCARD" PREMIUM (Anfang Mai bis Anfang November): kostenlore Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel, Bergbahnen, geführte Wanderungen, kostenloser Eintritt in 86 Museen und uvm. 

Zusatzleistungen im Winter:
  • Skibus
  • Rodelverleih beim Skigebiet Rosskopf
  • Skigebiet Rosskopf: Vergünstigungen bei Mehrtagesskipässen

Die oben angeführten Leistungen verstehen sich für 2 Personen.
Gültigkeit des Gutscheins: 3 Jahre ab Kauf

Ausgenommen: Weihnachten, Silvester, Fasching, Feiertage, 08.08.-22.08.

Bei der Reservierungsanfrage bzw. Buchung muss die Gutscheinnummer bekannt gegeben werden.

Beachten Sie bitte, dass nur ein beschränktes Zimmer-Kontingent verfügbar ist und daher trotz vorhandener freier Zimmer bei Buchungsplattformen das Kontingent für bestimmte Termine erschöpft sein kann. Sollte bei Ihrem Wunschtermin kein Zimmer verfügbar sein, wird sich das Hotel selbstverständlich bemühen Ihnen einige Ausweichtermine anzubieten. Eine Barablöse ist nicht möglich.

Die Ortstaxe ist nicht inklusive und muss direkt im Hotel bezahlt werden.

Herzlich willkommen im Engelspark


Das 4-Sterne Hotel begrüßt Sie in Sterzing in Südtirol, umgeben von einem 6000 m² großen, sehr einladenden Park. Freuen Sie sich auf kulinarische Köstlichkeiten, einen Wellnessbereich mit Saunawelt & Hallenbad, gemütliche Zimmer und Suiten und noch vieles mehr. Erkunden Sie den Ort Sterzing und die zahlreichen Freizeitaktivitäten, die die Natur- und Bergwelt rund um Sterzing zu jeder Jahreszeit zu bieten hat. 


Kulinarik 

Starten Sie von 7:30 bis 10:30 mit einem schmackhaften Frühstücksbuffet in den Tag. Einheimische Qualitätsprodukte, wie u.a. etwa hausgemachte Marmeladen & Brot, Honigwabe, das bekannte Sterzinger Joghurt und zur Sommerzeit das Bio-Ziegenjoghurt vom Steinmessner-Hof aus Pflersch lässt Ihnen das Wasser im Mund zusammenlaufen. Röstfrisches Kaffeearoma liegt in der Luft, frisches Obst & Smoothies setzen Farbakzente und die große Auswahl von süßen und herzhaften, gesunden und vitaminreichen Leckereien lassen das Herz eines jeden Frühstücksliebhaber höherschlagen.
Am Abend dürfen Sie sich auf ein leckeres 5-Gänge-Menü freuen, mit Antipasti-, großem Salat- und Gemüsebuffet, sowie einer Käseecke. Wöchentliche Themenabende lassen über den Tellerrand blicken, wie Südtiroler Spezialitätenabende mit dem Bauernbuffet oder ein Hauch Dolce Vita – eine kulinarische Reise nach Italien.


Wellness

Relaxen Sie in der Saunalandschaft mit finnischer Außensauna im Garten mit Tauchbecken, einer Biosauna, einem türkischen Dampfbad, einer Infrarotkabine und einem Heukraxenbad. Genießen Sie danach die Stille im Ruheraum "Heunestl" mit offenem Kamin oder im "Kräuternestl". Auch eine Tee-Ecke sowie ein Solarium erwarten Sie. Bitte beachten Sie, dass der Saunabereich eine textilfreie Zone ist und Kinder unter 16 Jahren dazu keinen Zutritt haben.
Schwimmen Sie ein paar Längen im 15x5 m großen Hallenbad mit Whirl- und Schwebeliegen. Das 31°C warme Wasser umhüllt und entspannt Sie. Gegen Gebühr und auf Anfrage können Sie sich mit diversen Massagen und Beauty-Anwendungen verwöhnen lassen. Wer auch in den Ferientagen seinen Fitnesseinheiten nachgehen möchte, der wird im Partnerbetrieb "Fit & Fun" fündig. Die Räumlichkeiten befinden sich nur 50 m vom Hotel entfernt und bieten zum Auspowern rund 30 verschiedenste Gerätetypen der Marke Technogym an.


Zimmer

Die hellen, großzügigen und gemütlichen Junior Suiten sind im klassischen Stil mit viel Holz eingerichtet und laden zum Wohlfühlen ein. Hier finden Sie alles, was Sie für einen angenehmen und erholsamen Urlaub brauchen. 

Junior Suite Löwenegg: ca. 32 m², Bad mit Dusche oder Wanne, WC, teilweise Bidet, Kosmetikspiegel, Haartrockner, Wellnesskorb mit flauschigem Bademantel und Slipper, Sitzecke, SAT-TV, WLAN, Telefon, Minibar, Safe, größtenteils mit Balkon.

Das sagt Franz:


Sterzing find ich persönlich ein herrliches Ziel für eine Auszeit im Winter, wie auch im Sommer. Ich liebe es im Winter auf den sonnenverwöhnten Terrasse der Hütten am Hausberg Rosskopf die typisch Südtiroler Gerichte zu speisen und dann bis ins Tal hinunter zu carven. Und im Sommer zu einer lässigen Bike-Tour zu starten. Alles vor der Haustür. Mein absoluter Lieblingsplatz im Sommer ist der einmalige hauseigene Park; dort lässt es sich richtig abschalten und das Leben feiern.

Sommeraktivitäten

Sterzing bietet zahlreiche abwechslungsreiche Wanderwege. Vom Familienwanderweg bis zum anspruchsvollen Ridnauner Höhenweg - hier ist für jeden etwas dabei.

Mit seinen vielen Trails und Panoramaaussichten ist Sterzing und Umgebung perfekt geeignet zum Biken: heute einen Ausflug zum Pfunderer Joch, morgen den Rosskopf umrunden und übermorgen vielleicht ganz gemütlich zur Sightseeing-Runde nach Brixen oder Bozen aufbrechen und im Anschluss mit der Bahn zurückfahren.

Zur Sommerzeit verwandelt sich der Rosskopf in einen Freizeitberg mit allerlei Attraktionen für die ganze Familie: wie etwa den RossyPark, einen Streichelzoo mit Bergtieren, Lama-Trekking, eine Panorama-Plattform und noch vieles mehr!

Lust auf ein aufregendes Rafting Abenteuer auf dem Eisack? Es begleitet Sie ein ausgebildeter Rafting-Guide sicher durch Flussengen, Walzen und Wellen. Der Eisack, der durch das Wipp- und Eisacktal fließt, ist wegen seiner verschiedenen Schwierigkeitsgrade auch Schauplatz nationaler und internationaler Rafting Wettkämpfe.

Lernen Sie Sterzing bei einer Stadtführung näher kennen und lassen Sie sich in lange, vergessene Zeiten entführen. Von der Stadtgeschichte, über architektonische Stile, Einflüsse der verschiedenen Entwicklungen und Epochen und Relikte des Bergbaus bekommen Sie viele interessante Einblicke.

Die Driving Range des Golfclubs Sterzing, nördlich der Burg Reifenstein gelegen, ist eine perfekte Trainingsanlage für Anfänger wie auch für geübte Golfer. Auf 250 Metern Länge bietet der Golfplatz sieben Übungslöcher sowie Putting- und Pitchinggreen.

Winteraktivitäten


Das kleine, aber feine Skigebiet Rosskopf-Sterzing ist nur 5 Minuten vom Ortskern Sterzing entfernt und bietet 20 Pistenkilometer in allen Schwierigkeitsgraden. Sie finden auch die Skigebiete Ratschings-Jaufen (25 Pistenkilometer) und Ladurns (15 Pistenkilometer) in der Nähe.

Langläufer erwarten in den Regionen Ridnauntal, Pfitschtal und Gossensaß, welche sich im Umkreis von ca. 5 km von Sterzing befinden, 85 km herrliche, bestens präparierte Langlaufloipen in allen Schwierigkeitsgraden.

Auf dem Rosskopf befindet sich die längste beleuchtete und beschneite Rodelabfahrt des Alpenraums. Ganze 10 Kilometer Rodelspaß warten dort auf Sie! Ein Erlebnis für jede Altersklasse!

Die Bergwelt rund um Sterzing, der Freizeitberg Rosskopf, das Ridnauntal und Ratschings bieten bestens präparierte Winterwanderwege und zahlreiche Möglichkeiten für traumhafte Schneeschuhwanderungen.
Engelspark ****
Deutschhausstraße 20
39049 Sterzing
Italien
Tel: +39 0472 765132
info@engelspark.it

CIN: IT021115A12A7GAVTX

Oder wie wärs damit?

Haller Suites
Brixen
Nächte: 3 Nächte
Herzlich Willkommen im Haller Mitten im Weinberg aufwachen, die einmalige Küche im AO Restaurant genießen, spezielle Weine verkosten und im Funken der City-Lights einschlafen … dies und noch viel mehr erwartet Sie in Ihrem Aufenthalt im Haller. Kranebitt ist ein kleiner Ort oberhalb von Brixen im Eisacktal. Die sonnige Lage gibt dem Wein, der hier in steiler Lage produziert wird, die nötige Kraft und Besonderheit. Der perfekte Platz, um abseits vom Touristentrubel die schöne Seite des Lebens auszukosten. Zudem haben Sie hier einen herrlichen Ausblick auf die knapp 1km entfernte Bischofsstadt, die mit dem E-Bike, dem Citybus oder zu Fuß leicht erreicht werden kann. KulinarikAm Morgen erwartet Sie ein serviertes Frühstück aus Bioprodukten der Saison. Im hauseigenen Restaurant AO werden Sie mit kreativen, speziellen und vor allem regionalen und saisonalen Gerichten überrascht. Das Gemüse kommt vom eigenen Garten, die Eier sind nur aus Bio-Freilandhaltung und das Fleisch, der Fisch, die Milchprodukte und das Getreide stammen direkt aus Südtirol. Die Reben, welche das Hotel umzingeln sind zum größten Teil Kernertrauben, als auch Müller-Thurgau, Riesling, Sylvaner und Veltliner und der köstliche hauseigene Wein kann vor Ort verkostet, getrunken und gekauft werden. ZimmerDie neuen Suiten, mitten im Weinberg, bieten einen einmaligen Ausblick auf die umliegenden Hausberge und die Stadt Brixen.Terrassensuite oder Balkonsuite: Badezimmer mit Dusche, Getrenntes WC mit Bidet, Föhn und sämtliche Must Haves, Body Care Produkte, Sitzecke, Flat TV mit Satellit, Free Wi-Fi, Safe, Minibar, Terrasse oder Balkon.

3 Nächte, Halbpension

Parkhotel Mondschein
Bozen
Nächte: 3 Nächte
Herzlich willkommen im Parkhotel MondscheinDas Hotel begrüßt Sie in herrlich ruhiger, aber zentraler Lage in Bozen, inmitten eines wunderschönen Gartens. Freuen Sie sich auf elegante und stilvolle Zimmer mit Retro-Details, eine Sauna, einen Yogaraum und einen Fitnessbereich, eine lässige Bar und noch vieles mehr.Erkunden Sie Bozen und die Umgebung und genießen Sie einen erholsamen Aufenthalt.KulinarikStarten Sie in den Tag mit einem reichhaltigen Frühstückbuffet im Restaurant Luna. Es erwarten Sie verschiedene Brotsorten und Gebäck, Marmeladen, frische Säfte, Eierspeisen, Kaffee und vieles mehr.Genießen Sie einen Aperitif, ein kühles Bier oder einen Martini in der einladenden Luna Bar im Park. WellnessRelaxen Sie in der Sauna aus Espenholz mit Ausblick auf den Hof, welche täglich von 13.00 bis 20.00 für Sie geöffnet ist. Von April bis Ende Oktober erwartet Sie der einladende Pool im idyllischen Garten. Tauchen Sie ein und ziehen Sie einige Bahnen. Die Kiosk Bar verwöhnt Sie mit erfrischenden Getränke und gesunden Snacks. Ausgestattet mit Geräten von Nohrd und Rogue bietet das Gym täglich von 7.00 bis 21.00 Uhr die Möglichkeit nach Belieben die eigene Kraft und Ausdauer zu trainieren. Das arise Body & Mind Studio steht für alle offen. Täglich werden gegen Gebühr Kurse aus der Yoga Lehre oder Tai Chi angeboten. Zimmer Die eleganten Zimmer begeistern durch hohe Decken mit Stuckverzierungen, kristallene Luster und Vollholzmobiliar. Ein ausgewogener Mix aus warmen Farben und Retro-Details erwartet Sie. Hier finden Sie alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen. Doppelzimmer Deluxe: 22-32 m², Doppelbett, Klimaanlage, Safe, Minibar, Bad mit Regendusche/Badewanne, Haartrockner, Badetücher, Bademantel, Bio-Kosmetikprodukte von Susanne Kaufmann™, Bluetooth-Audio-Lautsprecher, High-Definition-TV, WLAN, uvm.

2 Nächte, Übernachtung mit Frühstück

AlpinLodges Kühtai
Kühtai
Nächte: 3 Nächte
Herzlich willkommen in den AlpinLodges KühtaiIn den hochwertigen Apartments im Kühtai im österreichischen Tirol vereinen sich die liebsten Erinnerungen an einem Ort. Hier genießen Sie in stilvoll-wohligem Ambiente alle Annehmlichkeiten eines 4-Sterne-Urlaubsdomizils. Die glasklare, gesunde Höhenluft und die Nähe zur Alpenstadt Innsbruck machen die AlpinLodges Kühtai zu einem begehrten Geheimtipp.Im Fitnessraum können Sie sich so richtig auspowern! Den Blick immer auf die imposanten Berge gerichtet. Hier finden Sie Laufband, Stepper, Fahrrad und Kraftgerät.ApartmentsIn den AlpinLodges im Kühtai in Tirol findet jeder seinen Lieblingsplatz. Tiroler Behaglichkeit trifft hier auf modernen Lifestyle. Über allem liegt eine wohlige Gemütlichkeit. Die großzügigen Räume bieten viel Platz und Privatsphäre. ( Kaution Euro 100,00.- pro Tag)Die Apartments SIEBENSCHLÄFER sind ca. 46 m² groß und umfassen ein Schlafzimmer, eine modern ausgestattete Küche, ein Bad/WC und einen großzügigen Wohn-Essbereich, einen überdachten und möblierten Balkon oder eine Terrasse zur Südseite Die Küche bietet alles für kulinarische Genussmomente und lustige Kochabenteuer. Vom Sektglas bis zum Handmixer finden sich alle Utensilien und Geräte, die Sie benötigen: Geschirr, Nespresso-Kapselmaschine, Mixer, Mikrowelle, Backofen, Ceran-Kochfeld, Kühl-Gefrier-Kombination sowie einer Waschmaschine und Trockner. Die Apartments sind technisch auf dem neusten Stand und mit WLAN und einem TV ausgestattet.

3 Nächte , Übernachtung

Historic Guesthouse Bircher Maria Trens
Nächte: 3 Nächte
Herzlich willkommen in Maria Trens beim Historic Guesthouse BircherWenn Sie eine stilvolle Unterkunft in der Umgebung von Sterzing suchen, sind Sie im Historic Guesthouse Bircher in Maria Trens goldrichtig. 16 neue und geräumige Ferienwohnungen mit allem Komfort erwarten Sie. Hier ist der perfekte Ort, um Körper und Seele entspannen zu lassen und die Batterien wieder aufzuladen.Der Bircher ist auch der ideale Ausgangspunkt für spannende Wanderungen in die umliegenden Täler, wie das Ridnauntal, das Pfitschertal oder für einen Ausflug auf das Penser Joch. Im Winter erwarten Sie nicht weit entfernt die Skigebiete Rosskopf, Ratschings-Jaufen und Ladurns.KulinarikDas Café-Restaurant ‘Moidls lokäischn’ ist Café, Restaurant, Bäckerei und Shop in einem. Starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Wurst- und Käsespezialitäten, feinsten Eierspeisen, frischgepressten Säften, Obst, Müsli, Joghurt und natürlich Kaffee in all seinen Variationen in den Tag. Außerdem können Sie tagsüber kreative Snacks, Pizza sowie Aperitifs, Heiß- und Kaltgetränke genießen.Im Shop finden Sie alles, was Ihr Herz begehrt: frische Lebensmittel wie Brot und Kuchen aus der hauseigenen Bäckerei, frische Milchprodukte, Wurst und Käse, Fleisch, Obst und Gemüse, Getränke, Wein und Spirituosen und weitere regionale Spezialitäten aus Südtirol. Ferienwohnungen Die neuen Apartments verfügen über ein Schlafzimmer, freies WLAN, Audioanlage und zwei TVs. Die Küche ist voll ausgestattet mit Geschirr, Töpfen, Gläsern, Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Auch die Bettwäsche und die Endreinigung sind im Preis inklusive. Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen auch ein Waschraum mit Waschmaschine, Wäschetrockner und Bügeleisen zur Verfügung. Ferienwohnung Eppurg: 47 m² mit Schlafzimmer, Küche, Audioanlage, zwei TVs, WLAN und Balkon. Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet Föhn, Kosmetikprodukten, Handtüchern, Bademänteln und Sandalen (auf Wunsch und gegen Bezahlung). Gerne werden alle Produkte des Shops auch direkt in Ihre Ferienwohnung geliefert. Schicken Sie einfach Ihre Einkaufswunschliste, dann finden Sie bei Ihrer Ankunft einen wohlgefüllten Kühlschrank vor.

3 Nächte, Übernachtung mit Frühstück

Hotel Emmy
Völs am Schlern
Nächte: 3 Nächte
Willkommen im Hotel Emmy Das Panoramahotel Emmy mit traumhaftem Ausblick auf Völs am Schlern strahlt in einem neuen Glanz. Das Hotel überzeugt mit individuellem Charme und persönlicher Atmosphäre. Gelegen im Dorfzentrum und doch in der Natur mit Gartenanlage, verführt im Emmy der unsagbare Rundblick auf die Dolomiten und die Seiser Alm. Die Energie und Charakteristik der fünf Elemente Holz, Feuer, Erde, Metall und Wasser zeigt sich nicht nur in der Einrichtung der Zimmer, sondern spiegelt sich zudem in den beheizten Naturlehmwänden, der ausgeklügelten indirekten Beleuchtung, dem einzigartigen Kupferbrunnen, der frischen Trinkwasserquelle „Schlern Blut“ und in den naturbelassenen Eichenholzböden wider. Bedacht wurden dazu die natürlichen Farben Grün und das erdige Rot, mit denen die gewünschte Wärme und Entspannungswirkung erzielt wird. Der komplett neue Holzbau und die ökologische Bauweise machen das Hotel Emmy zu etwas ganz Besonderem. In dieser Kombination steht dem ganz speziellen Urlaubs-Feeling nichts mehr im Wege! Gourmet Für Ihren Start in den Tag serviert das Emmy Küchenteam ein vitaminreiches Frühstück mit duftendem Brot, frisch gebackenen Kuchen, Vitalecke mit Obst, Säfte, Müsli, Joghurt und einer herzhaften Wurst- und Käseauswahl.Genießen Sie abends die Geheimnisse der italienischen Küche und schmackhafte Tiroler Gerichte im Panoramaspeisesaal mit atemberaubendem Blick über Völs am Schlern. Hervorragende Grundprodukte und darauf abgestimmte Kräuterkompositionen verhelfen immer zu etwas Neuem. So werden aus Emmys Speisen aromatische Genüsse. Täglich wird Ihnen ein feines 4-gängiges Abend-Wahlmenü serviert. Zudem können Sie sich am Buffet an gartenfrischen Salaten, frischem Obst und Käse erfreuen. Wellness Emmy’s Panorama-Wellnessbereich erschließt eine neue Dimension und begeistert Groß und Klein. Sanfte Berührungen des Wassers und die urtümliche Kraft des Berges finden Sie in der neuen 800m² großen „Fellis SPA“ mit Hallenschwimmbad mit Freischwimmfläche, Saunawelt mit Panoramablick auf Völs und Beautybereich.Die Muskeln werden nach einem Skitag oder einer Wanderung wunderbar entspannt. Das Element Wasser sorgt für federleichtes Dahinschweben und wohliges Plantschen. Lassen Sie sich verzaubern von behutsamen Massagen, gesundheitsfördernden Saunagängen und dem erfrischenden Nass des Schwimmbades mit Unterwassermassage und Whirlpool. Das sollten Sie nicht verschwitzen! In der Saunalandschaft des Hotels können Sie die heilende und stärkende Wirkung der Hitze spüren. Tauchen Sie ein in die Welt wohliger Wärme und lösender Düfte. Der Sauna- und Relaxbereich mit Finnischer Sauna, Rasulbad-Vulcania, Bio-Sauna und Ruheraum mit Panoramablick und Heu- und Wasserliegen ist ein wahres Paradies für Saunagänger. Zum umfangreichen Angebot des Beautycenters im Hotel Emmy zählen entspannende Bäder, wohltuende Körpermassagen und Kosmetikbehandlungen (auf Anfrage gegen Bezahlung).Zimmer Hochwertige Materialien, einheimische Holzarten und weiche Textilien sorgen für eine besondere Wohlfühlatmosphäre in den Zimmern des Aktivhotels Emmy. Panorama Zimmer “Zirm” mit Balkon: ca. 40 m². Die großzügigen "Zirm" Zimmer mit Balkon bieten einen atemberaubenden Blick über das Tal und das malerische Dorf Völs. Sie verfügen über einen begehbaren Schrank, einen kleinen Kühlschrank, ein Doppelbett mit TV, ein Schlafsofa, ein Badezimmer mit Regendusche und Badewanne, sowie ein getrenntes WC. 

3 Nächte, Halbpension