Exklusive Hotels
Top Preis-Leistung
Flexibel & Sicher
Wohlfühlgarantie

Historic Guesthouse Bircher

Maria Trens

- Erholsamer Urlaub im Eisacktal

Reisegutschein für 2 Personen, inklusive Frühstück

Aufenthaltsdauer wählen
  • 2 Personen im Apartment Eppurg
  • Voll ausgestattete Küche (Geschirr, Töpfe, Gläser, Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Wasserkocher), 2 Fernseher, Audioanlage
  • Reichhaltiges Frühstücksbuffet
  • Kuchenbuffet mit Kaffee, Tee oder Softgetränken von 15-17 Uhr
  • Bettwäsche, Badetücher
  • Nutzung des Gäste-Waschraums (ausgestattet mit Waschmaschine, Wäschetrockner und Bügeleisen)
  • Endreinigung
  • WLAN
  • Parkplatz
  • Mai bis Oktober: activeCard PREMIUM (kostenlose Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel in Südtirol, freier Eintritt in Museen und vieles mehr)

Die oben angeführten Leistungen verstehen sich für 2 Personen.
Gültigkeit des Gutscheins: 3 Jahre ab Kauf

Ausgenommen: 20.12.-10.01., Fasching, August

Bei der Reservierungsanfrage bzw. Buchung muss die Gutscheinnummer bekannt gegeben werden.

Beachten Sie bitte, dass nur ein beschränktes Zimmer-Kontingent verfügbar ist und daher trotz vorhandener freier Zimmer bei Buchungsplattformen das Kontingent für bestimmte Termine erschöpft sein kann. Sollte bei Ihrem Wunschtermin kein Zimmer verfügbar sein, wird sich das Hotel selbstverständlich bemühen Ihnen einige Ausweichtermine anzubieten. Eine Barablöse ist nicht möglich.

Die Ortstaxe ist nicht inklusive und muss direkt im Hotel bezahlt werden.

Herzlich willkommen in Maria Trens beim Historic Guesthouse Bircher


Wenn Sie eine stilvolle Unterkunft in der Umgebung von Sterzing suchen, sind Sie im Historic Guesthouse Bircher in Maria Trens goldrichtig. 16 neue und geräumige Ferienwohnungen mit allem Komfort erwarten Sie. Hier ist der perfekte Ort, um Körper und Seele entspannen zu lassen und die Batterien wieder aufzuladen.
Der Bircher ist auch der ideale Ausgangspunkt für spannende Wanderungen in die umliegenden Täler, wie das Ridnauntal, das Pfitschertal oder für einen Ausflug auf das Penser Joch. Im Winter erwarten Sie nicht weit entfernt die Skigebiete Rosskopf, Ratschings-Jaufen und Ladurns.


Kulinarik

Das Café-Restaurant ‘Moidls lokäischn’ ist Café, Restaurant, Bäckerei und Shop in einem. Starten Sie mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit Wurst- und Käsespezialitäten, feinsten Eierspeisen, frischgepressten Säften, Obst, Müsli, Joghurt und natürlich Kaffee in all seinen Variationen in den Tag. Außerdem können Sie tagsüber kreative Snacks, Pizza sowie Aperitifs, Heiß- und Kaltgetränke genießen.
Im Shop finden Sie alles, was Ihr Herz begehrt: frische Lebensmittel wie Brot und Kuchen aus der hauseigenen Bäckerei, frische Milchprodukte, Wurst und Käse, Fleisch, Obst und Gemüse, Getränke, Wein und Spirituosen und weitere regionale Spezialitäten aus Südtirol. 


Ferienwohnungen 

Die neuen Apartments verfügen über ein Schlafzimmer, freies WLAN, Audioanlage und zwei TVs. Die Küche ist voll ausgestattet mit Geschirr, Töpfen, Gläsern, Herd, Kühlschrank, Kaffeemaschine und Wasserkocher. Auch die Bettwäsche und die Endreinigung sind im Preis inklusive. Während Ihres Aufenthalts steht Ihnen auch ein Waschraum mit Waschmaschine, Wäschetrockner und Bügeleisen zur Verfügung. 

Ferienwohnung Eppurg: 47 m² mit Schlafzimmer, Küche, Audioanlage, zwei TVs, WLAN und Balkon. Badezimmer mit Dusche, WC, Bidet Föhn, Kosmetikprodukten, Handtüchern, Bademänteln und Sandalen (auf Wunsch und gegen Bezahlung). 
Gerne werden alle Produkte des Shops auch direkt in Ihre Ferienwohnung geliefert. Schicken Sie einfach Ihre Einkaufswunschliste, dann finden Sie bei Ihrer Ankunft einen wohlgefüllten Kühlschrank vor.

Das sagt Franz:


Ein Gefühl wie „Heimkommen zu Freunden“, so lässt sich der Aufenthalt im Historic Guesthouse Bircher wohl am besten beschreiben. Ein herrlich persönlich geführter Familienbetrieb mit einem stimmigen und einladenden Konzept. Auf keinen Fall sollten Sie den himmlischen Brunchsonntag verpassen, ein Traum für alle Sinne.

Sommeraktivitäten


Rund um Sterzing und in den Seitentälern erwarten Sie idyllische Almen, hochalpine Hütten und einmalige Gipfel. Mit der Seilbahn lässt sich der ein oder andere Aufstieg verkürzen. Familien lieben die panoramareichen Rundwege, ambitionierte Bergsteiger wagen sich ins Hochgebirge und in die Welt der Dreitausender.

Obwohl Maria Trens kein sehr großer Ort ist, bietet es viele kulturelle Attraktionen. Pilger, aber auch Liebhaber sakraler Kunst werden die spätgotische Wallfahrtskirche Maria Trens, eine der bedeutendsten des Landes, zu schätzen wissen. Empfehlenswert sind auch die Pfarrkirche Stilfes, die St.-Valentins-Kirche in Valgenäun und die St.-Oswald-Kirche in Mauls. Verpassen Sie nicht einen Besuch der mittelalterlichen Burg Reifenstein, einer der am besten erhaltenen Burgen Südtirols. Sie liegt auf einem kleinen Hügel 2 km von Sterzing entfernt, in der Ortschaft Elzenbaum und ist über einen kurzen Wanderweg zu erreichen.

Den Mountainbikern unter Ihnen bieten sich rund um Sterzing, Ratschings und Gossensass viele Bikemöglichkeiten. Entlang der gut 60 Almhütten liegen viele Forststraßen und Rad Trails, die zum Erkunden einladen. In den Seitentälern und Bergketten befinden sich außerdem zahlreiche anspruchsvolle Strecken. Wer es jedoch lieber gemütlich angehen möchte, schnappt sich ein E-Bike. Die E-Bikes ermöglichen einen leichteren Aufstieg und somit kann man die Berge auch ohne große Anstrengung erklimmen.

Mit der activeCard PREMIUM nutzen Sie die Bergbahnen Ratschings, Ladurns und Rosskopf (1 Berg- und Talfahrt pro Tag) sowie die öffentlichen Verkehrsmittel kostenlos und haben Zutritt zu rund 80 Museen, Ausstellungen und Sammlungen in Südtirol.

Winteraktivitäten


Wer die Wahl hat, hat die Qual. Aus gleich drei Skigebieten in unmittelbarer Nähe können Sie täglich entscheiden:
  •  Skigebiet Rosskopf (Talstation ca. 5 km entfernt)
  •  Skigebiet Ratschings-Jaufen (Talstation ca. 15 km entfernt)
  •  Skigebiet Ladurns (Talstation ca. 16 km entfernt)
Ein Skibus bringt Sie von Maria Trens direkt ins nächstgelegene Skigebiet. So genießen Sie die winterliche Landschaft und den actionreichen Schneespaß ganz entspannt und ohne lästiger Parkplatzsuche. 53 bestens präparierte Pistenkilometer auf drei abwechslungsreiche Skigebiete verteilt, Rodelbahnen bis ins Tal, Skischulen und Skiverleihe sowie ausgezeichnete Einkehrmöglichkeiten auf dem Berg und im Tal.

Auch zum Langlaufen ist es in Sterzing und seinen Tälern ein Traum. Im Pfitscher Hochtal stehen mehr als 20km bestens präparierte Loipen zwischen Wiesen und Wäldern zur Verfügung und auch im Ridnauntal erwarten Sie insgesamt 25 km Loipen im klassischen und Skating-Stil. Die unterschiedlich schweren Langlaufstrecken sind sowohl für Anfänger als auch für erfahrene Langläufer geeignet. Viele internationale Langlauf- & Biathlon-Mannschaften nutzen jedes Jahr die sehr guten Langlaufbedingungen im Ridnauntal für Ihre Trainingslager.

Ein absolutes Highlight ist die längste Rodelbahn Italiens, die sich am Rosskopf befindet. Die 10 km lange Strecke erreichen Sie mit der Seilbahn, und da die Bahn auch häufig nachts beleuchtet ist, steht einem lustigen Rodelvergnügen im Mondlicht nichts im Wege.

Wer lieber zu Fuß unterwegs ist, kann aus einer Vielzahl wunderschöner Schneeschuhwanderungen wählen. Besonders für Einsteiger eignen sich die Touren in der Nähe der Liftanlagen, wer jedoch lieber einsame Wege beschreitet, den erwartet das Ridnauntal und das Pfitscher Tal.
Historic Guesthouse Bircher
Innozenz-Barat-Str. 1
39040 Maria Trens/Freienfeld
Italien
Tel: +39 0472 647 122
info@der-bircher.it

CIN: IT021016A1YUTXXOFC

Oder wie wärs damit?

Hotel Sonnenhof
St. Vigil in Enneberg
Nächte: 2 Nächte
Herzlich willkommen im Hotel Sonnenhof Das Hotel Sonnenhof im Zentrum von St. Vigil in Enneberg lädt Sie zum Entspannen und Verweilen in angenehmer Atmosphäre ein. Umgeben von den einzigartigen Dolomiten – UNESCO Weltnaturerbe, bietet das Hotel die optimalen Voraussetzungen für einen unvergesslichen Urlaub – ganz egal ob Sport- oder Genussurlaub. Entdecken Sie die ladinische Kultur, die ehrlich gelebte Südtiroler Gastlichkeit, umgeben von der beeindruckenden Bergwelt des Naturparks Fanes-Senes-Prags, den atemberaubenden Dolomiten. Zudem erwartet Sie der hoteleigene Reitstall.KulinarikStarten Sie mit einem üppigen Frühstücksbuffet in den Tag, mit einer großen Auswahl von Obst über Müsli, Brot und Aufstrichen und vielem mehr. Am Abend können Sie sich gegen Bezahlung mit einem abwechslungsreichen 5-Gang Menü, Salat-, Gemüse- und Dessertbuffet der alpin-mediterranen Vielfalt und Südtiroler Küche verwöhnen lassen. Im hauseigenen Keller können sodann erlesene Weine oder Schnäpse verkostet werden. WellnessIm kleinen, aber feinen Wellness-Bereich können Sie sich so richtig entspannen und Körper und Geist was Gutes tun. Laden Sie Ihren Akku in der Dampfgrotte, der finnischen Lehmsauna, der Bio Stubensauna, der Eisgrotte dem großen Whirlpool, der Infrarotkabine, unter der kalten Erlebnisdusche, dem warmen Tropenregen, der Wasserfalldusche oder im Kneippbecken auf. Relaxen Sie anschließend im Ruheraum oder trinken Sie am römischen Brunnen einen Vitaminsaft. Im Sommer erwartet Sie der herrliche Garten mit Outdoor-Whirlpool, Natur-Kneippweg und einladenden Liegestühlen. Für Sportbegeisterte wartet ein Fitnessraum mit Technogym-Geräten.ZimmerDie gemütlich eingerichteten Zimmer im Tiroler Stil versprechen einen unvergesslichen Urlaub in St. Vigil in Enneberg.Doppelzimmer Romantic: Mit Holz eingerichtet, einige mit Balkon, SAT-TV, Radio, Telefon, Safe, mit Holzboden und mit Sitzecke. Badewanne oder Dusche, WC, Bidet, Haarföhn, Kosmetikspiegel, Minibar und kuscheligen Bademäntel.

2 Nächte, Übernachtung mit Frühstück

Aktivhotel Panorama
Gossensass
Nächte: 3 Nächte
Herzlich willkommen im Aktivhotel PanoramaInmitten unberührter Natur, saftigen Wiesen und am Fuß des schroffen Gipfels namens Tribulaun liegt das familiengeführte 3-Sterne Panorama Aktivhotel im Pflerschtal. Abseits der Touristenmassen erwartet Sie das Tal der Wasserfälle mit herrlichen Wanderwegen, aufregenden Bike-Trails und einmaligen Almen.Das Aktivhotel Panorama erwartet Sie mit einem neuen Wellnessbereich, kulinarischen Köstlichkeiten, einladenden Zimmern und zahlreichen Freizeitmöglichkeiten zu jeder Jahreszeit.KulinarikStarten Sie Ihren Tag mit einem energiereichen Frühstück vom reichhaltigen Buffet. Genießen Sie köstliche regionale Produkte, wie frisches Joghurt, hausgemachte Marmeladen, Frühstückseier vom Nachbarshof, italienische Salami, Südtiroler Bergkäse und vieles mehr.Am Abend wird Ihnen ein herzhaftes 4-Gänge Menü serviert oder es erwartet Sie ein Themenabend. Hier treffen Tiroler Schmankerln auf feinste italienische Delikatessen: ob Schlutzkrapfen, Kaspressknödel oder Pasta, das Küchenteam ist stets bemüht Ihnen den Urlaub auch kulinarisch zu versüßen.Und wussten Sie, dass das Pflerscher Tal für seine besonderen aromatischen Kräuter bekannt ist? Die Höhenlage und der Boden der Gärten, in denen die aromatischen Kräuter wachsen, bieten beste Bedingungen für die Pflanzen.WellnessFinnische Sauna, Dampfbad, Heu- und Panorama-Ruheraum sind die Highlights im neuen Wellnessbereich. Nach einer anstrengenden Tour durch die Berge, einer aufregenden Wanderung oder einem aktiven Skitag gibt es doch kaum was Schöneres als sich zu entspannen. Tauchen Sie ein in eine Welt fernab von allem Alltagsstress und genießen Sie die Ruhe.ZimmerDie gemütlichen und hellen Zimmer sind mit viel Holz eingerichtet und laden zum Wohlfühlen ein. Hier finden Sie alles, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt brauchen. Doppelzimmer Wetterspitz: Ostbalkon und Talblick. Eingerichtet mit Naturholzmöbeln, Schreibtisch, Dusche/WC mit Haarföhn, Flachbildfernseher mit Sat-TV, Telefon und Zimmersafe.

3 Nächte , Halbpension

Engelspark
Sterzing
Nächte: 3 Nächte
Herzlich willkommen im EngelsparkDas 4-Sterne Hotel begrüßt Sie in Sterzing in Südtirol, umgeben von einem 6000 m² großen, sehr einladenden Park. Freuen Sie sich auf kulinarische Köstlichkeiten, einen Wellnessbereich mit Saunawelt & Hallenbad, gemütliche Zimmer und Suiten und noch vieles mehr. Erkunden Sie den Ort Sterzing und die zahlreichen Freizeitaktivitäten, die die Natur- und Bergwelt rund um Sterzing zu jeder Jahreszeit zu bieten hat. Kulinarik Starten Sie von 7:30 bis 10:30 mit einem schmackhaften Frühstücksbuffet in den Tag. Einheimische Qualitätsprodukte, wie u.a. etwa hausgemachte Marmeladen & Brot, Honigwabe, das bekannte Sterzinger Joghurt und zur Sommerzeit das Bio-Ziegenjoghurt vom Steinmessner-Hof aus Pflersch lässt Ihnen das Wasser im Mund zusammenlaufen. Röstfrisches Kaffeearoma liegt in der Luft, frisches Obst & Smoothies setzen Farbakzente und die große Auswahl von süßen und herzhaften, gesunden und vitaminreichen Leckereien lassen das Herz eines jeden Frühstücksliebhaber höherschlagen.Am Abend dürfen Sie sich auf ein leckeres 5-Gänge-Menü freuen, mit Antipasti-, großem Salat- und Gemüsebuffet, sowie einer Käseecke. Wöchentliche Themenabende lassen über den Tellerrand blicken, wie Südtiroler Spezialitätenabende mit dem Bauernbuffet oder ein Hauch Dolce Vita – eine kulinarische Reise nach Italien.WellnessRelaxen Sie in der Saunalandschaft mit finnischer Außensauna im Garten mit Tauchbecken, einer Biosauna, einem türkischen Dampfbad, einer Infrarotkabine und einem Heukraxenbad. Genießen Sie danach die Stille im Ruheraum "Heunestl" mit offenem Kamin oder im "Kräuternestl". Auch eine Tee-Ecke sowie ein Solarium erwarten Sie. Bitte beachten Sie, dass der Saunabereich eine textilfreie Zone ist und Kinder unter 16 Jahren dazu keinen Zutritt haben.Schwimmen Sie ein paar Längen im 15x5 m großen Hallenbad mit Whirl- und Schwebeliegen. Das 31°C warme Wasser umhüllt und entspannt Sie. Gegen Gebühr und auf Anfrage können Sie sich mit diversen Massagen und Beauty-Anwendungen verwöhnen lassen. Wer auch in den Ferientagen seinen Fitnesseinheiten nachgehen möchte, der wird im Partnerbetrieb "Fit & Fun" fündig. Die Räumlichkeiten befinden sich nur 50 m vom Hotel entfernt und bieten zum Auspowern rund 30 verschiedenste Gerätetypen der Marke Technogym an.ZimmerDie hellen, großzügigen und gemütlichen Junior Suiten sind im klassischen Stil mit viel Holz eingerichtet und laden zum Wohlfühlen ein. Hier finden Sie alles, was Sie für einen angenehmen und erholsamen Urlaub brauchen. Junior Suite Löwenegg: ca. 32 m², Bad mit Dusche oder Wanne, WC, teilweise Bidet, Kosmetikspiegel, Haartrockner, Wellnesskorb mit flauschigem Bademantel und Slipper, Sitzecke, SAT-TV, WLAN, Telefon, Minibar, Safe, größtenteils mit Balkon.

3 Nächte, Halbpension

Hotel Goldener Stern
Kaltern
Nächte: 2 Nächte
Herzlich willkommen im Hotel Goldener Stern Im schönen Weindorf Kaltern, mit seinem lebendigen Marktplatz, dem wärmsten Badesee der Alpen, dem herrlichen Wein und dem mediterranen Klima, befindet sich im historischen Zentrum das 4 Sterne Hotel Goldener Stern. Unzählige Weinevents und Kellerführungen warten darauf von Ihnen besucht zu werden. KulinarikHauchen Sie Ihrem Tag mit einem reichhaltigen Frühstück neues Leben ein. Auf dem Buffettisch finden Sie duftendes Brot und leckere Mehlspeisen, heimische Marmeladen und Honig, verschiedene Käsesorten aus der Region, leckeren Schinken, Südtiroler Speck und Wurstwaren. Des Weiteren können Sie sich an saisonalem Obst und Fruchtsäften erfreuen, sowie an frischer Milch und Joghurt. Wellness Einfach mal abtauchen: raus aus dem Alltag und rein in den erfrischenden Outdoor-Pool. Zudem erwartet Sie ein Whirlpool mit Unterwassermassage und ein kleiner, aber feiner Saunabereich mit einer finnischen und einer Dampf-Sauna. Wenn es eine wohlverdiente Massage sein soll, können Sie gegen Bezahlung aus einem umfangreichen Massageangebot wählen. Zimmer Wohnen in Zimmern, die mit viel Liebe individuell ausgestattet wurden. Keines ist gleich wie die anderen, jedes hat seinen Charakter. Ausgerichtet nach vorne, zur Sterngasse, oder nach hinten zur Wellnessoase. Doppelzimmer Winzer: Ausgestattet mit Safe, Kühlschrank, Telefon, Flatscreen mit SAT, kostenloses WLAN, Dusche, Bidet, WC, Fön teilweise auch Badezimmer mit Wanne. Einige mit Balkon, andere mit Blick auf den historischen Ortskern und die Andreas-Hofer-Strasse.

2 Nächte, Übernachtung mit Frühstück

Castel Rundegg
Meran
Nächte: 2 Nächte
Herzlich willkommen im Hotel Castel Rundegg Das Adults-Only Hotel Castel Rundegg befindet sich in einem der edelsten Viertel im Herzen von Meran in Südtirol. Im wunderschönen Obermais in Meran verbindet sich mediterranes Wohlgefühl mit Südtiroler Gastlichkeit im 4-Sterne Superior Hotel. Ein märchenhafter, weitläufiger Schlossgarten mit Blick auf die alpine, umliegende Bergwelt Südtirols, und ein unverkennbares, charmantes kleines Schloss in der Mitte: Hier werden Urlaubsträume wahr. Beim Betreten kann man regelrecht die Erlebnisse aus alten Zeiten spüren, die das Schloss in sich trägt. Freuen Sie sich auf elegante Zimmer, ein Restaurant, einen Wellnessbereich, einen neuen Außenpool und noch vieles mehr. Erkunden Sie Meran und die Region und lassen Sie sich von den zahlreichen Freizeitmöglichkeiten begeistern. Das Castel Rundegg ist ein Geheimtipp für alle Kenner und Entdecker, die auf der Suche nach etwas Einzigartigem sind, fernab von jeglicher modernen Vereinheitlichung. Kulinarik Starten Sie in den Tag mit einem reichhaltigen Frühstück vom Buffet und genießen Sie lokale und frische Köstlichkeiten, hausgemachte Kuchen, Eierspeisen und noch vieles mehr. Am Abend werden Sie mit einem 4-Gang-Gourmet-Menü verwöhnt. Die Küche des Restaurants besteht aus der richtigen Mischung von traditioneller Südtiroler Küche, sowie fein-mediterranen Köstlichkeiten mit den Kräutern aus dem Garten. Wellness Genießen Sie erholsame Momente im Wellnessbereich mit Finnischer Sauna und Dampfbad. Schwimmen Sie ein paar Runden im beheizten Hallenbad und lassen Sie die Seele baumeln. Der neue Außenpool sorgt für Erfrischung an heißen Sommertagen.Damit Sie auch im Urlaub fit bleiben steht Ihnen ein moderner Fitnessraum zur Verfügung. Gegen Gebühr und auf Anfrage können Sie sich mit diversen Massagen und Schönheitsanwendungen verwöhnen lassen. Zimmer Tauchen Sie ein, in einen Urlaub der besonderen Art, gefüllt von Geschichte und Charme. Die klassisch-elegant eingerichteten Zimmer sorgen für einen angenehmen Aufenthalt. Auf 30 m² finden Sie hier alles, was Sie brauchen. Genießen Sie die spezielle Atmosphäre eines Schlosses aus dem 12. Jahrhundert. Doppelzimmer Elegance: ca. 30 m², gemütliche Sitzecke, Badezimmer mit Dusche, Dusche/Wanne, WC, Bidet, Doppelwaschbecken, Haartrockner, Telefon, Safe, WLAN, Minibar, Flatscreen-TV.

2 Nächte, Übernachtung mit Frühstück